Elenco dei sinonimi dei vitigni italiani
ELENCO DEI SINOMINI DELLE VARIETÀ DI VITI, RIPORTATI NELLA CLASSIFICAZIONE UFFICIALE NAZIONALE, CHE POSSONO ESSERE UTILIZZATI NELL’ETICHETTATURA E PRESENTAZIONE DEI VINI (Art. 8, comma 1, del decreto)
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Aglianico N
Sinonimi Glianica, Glianico, Ellanico, Ellenico
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Alicante N
Sinonimi Cannonao, Garnacha tinta, Granaccia, Grenache, Guarnaccia, Gamay *
Annotazioni * Ai soli fini della designazione dei vini DOP e IGP della Provincia di Perugia
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Ancellotta N
Sinonimi Lancellotta
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Ansonica B
Sinonimi Insolia, Inzolia
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Bellone B
Sinonimi Cacchione
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Biancame B
Sinonimi Bianchello*
Annotazioni * Ai soli fini della designazione del vino DOP “Bianchello del Metauro”
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Bianchetta genovese B
Sinonimi Bianchetta
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Bianchetta trevigiana B
Sinonimi Bianchetta
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Biancolella B
Sinonimi Janculillo, Janculella
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Bombino bianco B
Sinonimi Bombino , Bonvino , Ottenese
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Bombino nero N
Sinonimi Bombino, Bonvino
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Bonarda N
Sinonimi Uva rara *
Annotazioni * Ai soli fini della designazione dei vini DOP e IGP della Provincia di Novara
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Bovale N
Sinonimi Bovaleddu
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Bovale grande N
Sinonimi Bovale, Bovale di Spagna
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Cabernet franc N
Sinonimi Cabernet
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Cabernet Sauvignon N
Sinonimi Cabernet
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Cagnulari N
Sinonimi Cagniulari
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Canaiolo bianco B
Sinonimi Canaiolo, Drupeggio
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Canaiolo N
Sinonimi : "Canaiolo nero comune", "Cauaiolo nero grosso" (Firenze), "Uva canaiolo", "Uva dei cani" (Ancona, Pesaro), "Uva marchigiana" (Ascoli), "Uva donna", "Uva merla", "Uva grossa", "Canaiolo toscano", "Cannaiola" (Viterbo, Civitavecchia), "Tindilloro", "Calabrese" (Foiano della Chiana, Arezzo), "Uva fosca" (Pitigliano, Grosseto), "Cacchiume nero", "Vitis vinifera Etrusca", "Cagnina" (in alcune località delle Marche), "Canaiuola" (nel Lucchese e in alcune zone delle provincie di Pisa e di Firenze), "Uva canina" (Camerino), "Cacciuna nera", "Caccione nero", "Canaiolo borghese", "Canaiolo pratese", "Canaiolo romano" (con queste due ultime denominazioni, però, nelle zone di Prato e Pistoia, molto spesso si indica il "Ciliegiolo")
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Cannonau N
Sinonimi (10) ALICANTE N., (236) TOCAI ROSSO N., GARNACHA TINTA, GRANACCIA , GRENACHE , CANNONAO, Gamay *
Annotazioni * Ai soli fini della designazione dei vini DOP e IGP della Provincia di Perugia
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Carmenère N
Sinonimi Cabernet , Cabernet nostrano, Cabernet italiano
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Catarratto bianco comune B
Sinonimi Catarratto
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Catarratto bianco lucido B
Sinonimi Catarratto
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Ciliegiolo N
Sinonimi Morettone
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Coda di volpe bianca B
Sinonimi Coda di volpe
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Cortese B
Sinonimi Bianca fernanda *
Annotazioni * Ai soli fini della designazione dei vini DOP e IGP della Provincia di Verona
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Corvina N
Sinonimi Cruina
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Croatina N
Sinonimi Bonarda *
Annotazioni Ai soli fini della designazione del DOP "Oltrepò Pavese"
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Durella B
Sinonimi Durello
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Forastera B
Sinonimi Forestiera, Furastiera
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Fortana N
Sinonimi Uva d'oro
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Francavidda B
Sinonimi Francavilla
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Frappato N
Sinonimi Frappato d'Italia
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Gaglioppo N
Sinonimi Maglioppo, Magliocco
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Garganega B
Sinonimi Garganego
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Glera B
Sinonimi Serprino *
Annotazioni * Ai soli fini della designazione dei vini DOP “Colli Euganei”
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Glera lunga B
Sinonimi Glera Serprino*
Annotazioni * Ai soli fini della designazione dei vini DOP “Colli Euganei”
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Greco nero N
Sinonimi Greco, Maglioccone, Gregu nieddu
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Groppello gentile N
Sinonimi Groppello
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Guardavalle B
Sinonimi Uva greca
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Incrocio Manzoni 2.15 N
Sinonimi Manzoni rosso
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Lambrusco a foglia frastagliata N
Sinonimi Enantio
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Lambrusco Grasparossa N
Sinonimi Lambrusco, Groppello Grasparossa
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Lambrusco Maestri N
Sinonimi Lambrusco, Groppello Maestri
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Lambrusco Marani N
Sinonimi Lambrusco
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Lambrusco Viadanese N
Sinonimi Groppello Ruberti
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Lumassina B
Sinonimi Buzzetto, Mataosso, Mataossu
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Maceratino B
Sinonimi Ribona
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Malvasia N
Sinonimi Malvasier , Roter Malvasier
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Malvasia bianca B
Sinonimi Malvasia, Verdana, Iuvarella
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Malvasia bianca di Basilicata B
Sinonimi Malvasia
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Malvasia bianca di Candia B
Sinonimi Malvasia, Malvoisie, Malvoisier
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Malvasia bianca lunga B
Sinonimi Malvasia, Malvoisie, Malvoisier
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Malvasia del Lazio B
Sinonimi Malvasia puntinata
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Malvasia di Candia Aromatica B
Sinonimi Malvasia
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Malvasia di Casorzo N
Sinonimi Malvasia
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Malvasia di Lipari B
Sinonimi Malvasia
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Malvasia di Sardegna B
Sinonimi Malvasia
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Malvasia di Schierano N
Sinonimi Malvasia
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Malvasia istriana B
Sinonimi Malvasia
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Malvasia nera di Basilicata N
Sinonimi Malvasia, Malvasia nera
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Malvasia nera di Brindisi N
Sinonimi Malvasia, Malvoisie, Malvoisier
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Malvasia nera di Lecce N
Sinonimi Malvasia, Malvoisie, Malvoisier
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Marzemina bianca B
Sinonimi Marzemina
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Marzemino N
Sinonimi Berzemino, Berzamino
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Molinara N
Sinonimi Rossano, Rossanella
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Montonico bianco B
Sinonimi Montonico, Mantonico
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Montù B
Sinonimi Montuni
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Moscato bianco B
Sinonimi Moscato, Moscatello, Moscatellone, Muscat, Muskateller, Moscato reale*
Annotazioni * Ai soli fini della designazione dei vini DOP e IGP della Regione Puglia
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Moscato di Scanzo N
Sinonimi Moscato
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Moscato giallo B
Sinonimi Moscato, Moscatello, Moscatellone, Goldmuskateller , Muscat, Muskateller
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Moscato nero di Acqui N
Sinonimi Moscato, Moscato nero
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Moscato di Terracina B
Sinonimi Moscato, Moscatello, Moscatellone, Muscat, Muskateller
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Moscato rosa RS
Sinonimi Rosenmuskateller, Moscato delle rose
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Nebbiolo N
Sinonimi Spanna, Chiavennasca
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Nerello cappuccio N
Sinonimi Nerello mantellato
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Pampanuto B
Sinonimi Pampanino
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Pecorino B
Sinonimi Vissanello
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Perricone N
Sinonimi Pignatello
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Piedirosso N
Sinonimi Per' e palummo, Piede di colombo, Piede di palumbo, Palombina
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Pignoletto B
Sinonimi Grechetto gentile, Grechetto *
Annotazioni * Ai soli fini della designazione dei vini DOP e IGP delle Provincie di Perugia, Terni e Viterbo
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Pinella B
Sinonimi Pinella bianca, Pinello
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Pinot bianco B
Sinonimi Weißburgunder* , Pinot blanc , Pinot**
Annotazioni * Ai soli fini della designazione dei vini DOP e IGP provenienti da uve raccolte nelle Province di Bolzano e Trento ** Ai soli fini della designazione dei vini spumanti.
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Pinot grigio G
Sinonimi Ruländer, Grauburgunder* Pinot gris, Pinot **
Annotazioni * Ai soli fini della designazione dei vini DOP e IGP provenienti da uve raccolte nelle Province di Bolzano e Trento ** Ai soli fini della designazione dei vini spumanti.
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Pinot nero N
Sinonimi Blauburgunder*, Spätburgunder*, Blauer Spätburgun- der*, Pinot**
Annotazioni * Ai soli fini della designazione dei vini DOP e IGP provenienti da uve raccolte nelle Province di Bolzano e Trento ** Ai soli fini della designazione dei vini spumanti.
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Portoghese N
Sinonimi Blauer Portugieser*, Portugieser
Annotazioni * Ai soli fini della designazione dei vini DOP e IGP provenienti da uve raccolte nelle Province di Bolzano e Trento
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Primitivo N
Sinonimi Zinfandel
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Raboso Piave N
Sinonimi Raboso, Friularo *
Annotazioni * Ai soli fini della designazione dei vini DOP e IGP della Provincia di Padova
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Raboso veronese N
Sinonimi Raboso
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Refosco dal peduncolo rosso N
Sinonimi Refosco, Malvoise
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Refosco nostrano N
Sinonimi Refosco, Refosco grosso, Refoscone, Malvoise
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Ribolla gialla B
Sinonimi Ribolla, Ribuele, Rebula,
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Riesling italico B
Sinonimi Riesling Welschriesling*
Annotazioni * Ai soli fini della designazione dei vini provenienti da uve raccolte nelle Province di Bolzano e Trento
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Riesling renano B
Sinonimi Riesling
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Rossignola N
Sinonimi Rossetta
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Rossola nera N
Sinonimi Rossola
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Sangiovese N
Sinonimi Sangioveto
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Sauvignon B
Sinonimi Sauvignon blanc
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Schiava gentile N
Sinonimi Schiava, Vernatsch*, Kleinvernatsch*, Mittervernatsch*
Annotazioni * Ai soli fini della designazione dei vini provenienti da uve raccolte nelle Province di Bolzano e Trento
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Schiava grigia N
Sinonimi Schiava, Vernatsch*, Grauvernatsch*
Annotazioni * Ai soli fini della designazione dei vini provenienti da uve raccolte nelle Province di Bolzano e Trento
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Schiava grossa N
Sinonimi Schiava, Vernatsch*, Edelvernatsch*, Großvernatsch*
Annotazioni * Ai soli fini della designazione dei vini provenienti da uve raccolte nelle Province di Bolzano e Trento
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Susumaniello N
Sinonimi Sussumariello
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Sylvaner verde B
Sinonimi Sylvaner , Silvaner, Grüner Sylvaner *,
Annotazioni * Ai soli fini della designazione dei vini provenienti da uve raccolte nelle Province di Bolzano e Trento
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Syrah N
Sinonimi Shiraz
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Terrano N
Sinonimi Teran
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Tocai friulano B
Sinonimi Friulano*, Tai**
Annotazioni * Ai soli fini della designazione dei vini DOP provenienti da uve raccolte nella Regione Friuli Venezia Giulia ** Ai soli fini della designazione dei vini DOP e IGP provenienti da uve raccolte nella Regione Veneto
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Tocai rosso N
Sinonimi Tai rosso*, Alicante, Garnacha tinta, Granaccia, Grenache
Annotazioni * Ai soli fini della designazione dei vini DOP e IGP provenienti da uve raccolte nella Regione Veneto
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Traminer aromatico RS
Sinonimi Gewürztraminer *
Annotazioni * Ai soli fini della designazione dei vini provenienti da uve raccolte nelle Province di Bolzano e Trento
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Trebbiano di Soave B
Sinonimi Turbina, Verdicchio bianco
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Trebbiano giallo B
Sinonimi Trebbiano, Rossetto
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Trebbiano abruzzese B
Sinonimi Trebbiano
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Trebbiano modenese B
Sinonimi Trebbiano
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Trebbiano romagnolo B
Sinonimi Trebbiano
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Trebbiano spoletino B
Sinonimi Trebbiano
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Trebbiano toscano B
Sinonimi Trebbiano Ugni blanc, Procanico
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Uva di Troia
Sinonimi Sumarello, Sommarrello, Nero di Troia
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Verdea B
Sinonimi Colombana bianca
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Verduzzo friulano B
Sinonimi Verduzzo
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Verduzzo trevigiano B
Sinonimi Verduzzo
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Vernaccia di Oristano B
Sinonimi Vernaccia
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Vernaccia nera N
Sinonimi Vernaccia
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Vespaiola B
Sinonimi Vespaiolo
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Vespolina N
Sinonimi Ughetta
Annotazioni
=============================================
Nome varietà riportato nella classificazione ufficiale Zibibbo B
Sinonimi Moscato, Moscatello, Moscatellone
Annotazioni
=============================================